L’acronimo e la campagna R.A.P.I.D.O. aiutano gli ispanofoni a riconoscere un ictus

R.A.P.I.D.O. aiuta gli ispanofoni a riconoscere un ictus

L’American Stroke Association promuove l’acronimo R.Á.P.I.D.O. come un modo per sensibilizzare gli americani di origine ispanica sui sintomi dell’ictus e sulla necessità di agire rapidamente.

Ogni secondo conta quando qualcuno ha avuto un ictus, sottolinea l’associazione (ASA). Chiamare immediatamente il 911 può fare la differenza tra vita, morte o disabilità a lungo termine.

Un sondaggio ha mostrato che solo il 39% dei consumatori ispanici era familiare con l’acronimo inglese F.A.S.T., abbreviazione di Face, Arms, Speech e Time, relativi ai segnali di allarme dell’ictus. Solo il 42% poteva identificare correttamente due segnali di allarme dell’ictus.

L’acronimo R.Á.P.I.D.O., appena sviluppato, mira a migliorare gli esiti nella comunità ispanica.

“R.Á.P.I.D.O. è uno strumento che può aiutare a salvare vite”, ha detto il dott. José Biller, direttore della neurologia presso la Stritch School of Medicine dell’Università di Loyola a Chicago e volontario esperto dell’ASA.

“La barriera linguistica è una delle barriere più significative per l’accesso e la qualità dell’assistenza sanitaria”, ha detto in un comunicato stampa dell’associazione. “Comprendere quale acronimo in spagnolo risuonasse meglio con le comunità di madrelingua spagnola affronta questa barriera, aumentando nel contempo la consapevolezza dell’ictus e migliorando gli esiti per tutti”.

Aumentare la consapevolezza è particolarmente importante nella comunità ispanica, che ha un rischio più elevato di ictus a causa di fattori di rischio non controllati, accesso limitato all’assistenza sanitaria, scarsa alfabetizzazione sanitaria e barriere culturali ed economiche.

I pazienti ispanici con ictus hanno anche ritardi più lunghi nell’arrivo in ospedale rispetto ad altri gruppi, ictus più gravi e esiti peggiori.

Entro il 2030, si prevede che la prevalenza dell’ictus tra gli uomini ispanici aumenterà del 29%.

L’ASA, una divisione dell’American Heart Association, sta lanciando Juntos Contra el Derrame Cerebral, una campagna in lingua spagnola per sensibilizzare sull’acronimo R.Á.P.I.D.O.

R.Á.P.I.D.O. sta per:

  • Rostro caído, che significa caduta del viso
  • Alteración del equilibrio, perdita di equilibrio o mancanza di coordinazione
  • Pérdida de fuerza en el brazo, debolezza del braccio
  • Impedimento visual repentino, difficoltà improvvisa della vista
  • Dificultad para hablar, difficoltà o balbettio nel parlare
  • Obtén ayuda, llama al 911, chiedi aiuto, chiama il 911.

L’acronimo è stato sviluppato e testato da un gruppo di esperti di ictus presso l’Università di Texas Health Houston.

“La ricerca per identificare quale acronimo in spagnolo funzionasse meglio per la comunità ispano-latina è stata fondamentale perché l’acronimo ricorda alle persone cosa cercare e di ‘agire rapidamente’ quando hanno un ictus o vedono qualcuno che ne ha uno”, ha detto Jennifer Beauchamp, professore associato presso la Scuola di infermieristica UTHealth Houston Cizik e l’Istituto per l’ictus e le malattie cerebrovascolari dell’università.

“Questi sintomi sono improvvisi e devono essere riconosciuti rapidamente affinché la persona riceva il trattamento appropriato il prima possibile”, ha detto Beauchamp nel comunicato stampa. Ha guidato un team di studenti di infermieristica che ha avuto l’idea per l’acronimo.

Questa campagna per contribuire a raggiungere l’equità sanitaria nell’ictus include un annuncio di servizio pubblico e una sigla per aiutare le persone a memorizzare R.Á.P.I.D.O.

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni su R.Á.P.I.D.O. e sulla consapevolezza dell’ictus, visita www.derramecerebral.org o www.stroke.org/rapido

FONTE: American Stroke Association, comunicato stampa, 14 settembre 2023

DOMANDA